Definizioni di „rankende“ nel Ortografia tedesca

I . rạn·ken <rankst, rankte, hat/ist gerankt> VB senza ogg

(ingl)

etwas rankt irgendwohin +sein irgendwohin sich schlingend wachsen

Der Wein ist an der Mauer in die Höhe gerankt.

II . rạn·ken <rankst, rankte, hat/ist gerankt> VB con SICH (ingl) etwas rankt sich irgendwo +haben

1.

(als Pflanze) lang an etwas (einer Mauer oder einem Zaun) hoch wachsen

Der Wein hat sich um das Gerüst gerankt/an der Mauer nach oben gerankt.

2.

(als Phantasie) eine Vorstellung von jdm oder etwas begleiten

Erzählungen/Legenden/Mythen ranken sich um einen König/ein altes Schloss.

Esempi per rankende

eine rankende Pflanze mit sternförmigen Blüten

eine rankende Pflanze, die der Erbse ähnlich ist und weiße oder rosa Blüten hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Limabohne ist eine einjährige buschige oder rankende, ausdauernde krautige Pflanze, deren Stängel Längen von 2 bis zu 4 Meter erreichen kann.

de.wikipedia.org

Die Rebe ist eine rankende Pflanze und benötigt eine ständige Unterstützung.

de.wikipedia.org

Die Zuckermelone ist eine einjährige Pflanze und bildet ein bis fünf Meter lange, meist rankende Sprosse aus.

de.wikipedia.org

Wichtigstes pflanzliches Motiv ist fortan der mehr oder weniger rankende, im Lauf der Zeit mal filigrane, mal dickblättrig flächendeckende Akanthus.

de.wikipedia.org

Die Schwertbohne ist eine windende, rankende, kletternde und mehrjährige krautige Pflanze.

de.wikipedia.org