Definizioni di „reflektiertes“ nel Ortografia tedesca

re·flek·ti̱e̱·ren <reflektierst, reflektierte, hat reflektiert> VB con ogg/senza ogg (lat)

1.

etwas reflektiert (etwas)

FIS ↔ absorbieren zurückwerfen

Die Fensterscheibe/Der Spiegel reflektiert das Licht.

Der Spiegel/Die Wasseroberfläche reflektiert stark.

reflektierte Strahlen/Wellen

stark reflektierende Oberflächen

2.

jd reflektiert (etwas)

≈ überdenken seine Lage kritisch reflektieren

3.

jd reflektiert auf etwas acc

Interesse an etwas haben

Reflektieren Sie noch auf dieses Grundstück, über dessen Kauf wir schon einmal gesprochen haben?

Auf diese Stelle reflektiere ich nicht mehr, da ich mittlerweile eine andere gefunden habe.

Esempi per reflektiertes

durch an den Rotoren von Windkraftanlagen reflektiertes Sonnenlicht verursachte Lichtblitze

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch ihr Bewusstsein erschließt sich den Menschen die zeitliche Dimension des Daseins sowie ein reflektiertes Verhältnis zu sich selbst.

de.wikipedia.org

Reflektiertes Sonnenlicht wird als kurzwellige Sonnenstrahlung in den Weltraum zurückgeworfen (anderenfalls wäre die Erdoberfläche aus Sicht des Weltalls ohne Infrarotkamera schwarz).

de.wikipedia.org

Dazu entwickelte er ein Polarisationsmikroskop für reflektiertes Licht.

de.wikipedia.org

Das Medium versteht sich als ein popkulturelles Magazin und artikuliert ein neues jüdisches, selbstironisches und reflektiertes Selbstverständnis, jenseits von Religion, Holocaustliteratur und Folklore.

de.wikipedia.org

Das Acht-Kanal-Spektrometer misst transmittiertes, in der Erdatmosphäre gestreutes, und an der Erdoberfläche reflektiertes Sonnenlicht im ultravioletten bis nahinfraroten Spektralbereich (s. Tab.

de.wikipedia.org