Definizioni di „sendet“ nel Ortografia tedesca

das Sẹn·den <-s> ED

I . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VB con ogg/senza ogg

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II . sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> VB con ogg

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

ricerc jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

ricerc etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

Esempi per sendet

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

jd sendet jdm etwas zu (etwas mit der Post an jds Adresse transportieren lassen)

jd sendet etwas ein ≈ einschicken irgendwohin schicken

Der Radiosender sendet auf der Frequenz ...

Fernsehkanal, der (vorwiegend) Filme mit erotischem Inhalt sendet

jd sendet etwas zurück ricerc etwas an den Ausgangsort schicken

jd sendet etwas ab ≈ abschicken einen Brief, ein Päckchen, eine Nachricht o.Ä. abschicken

jd sendet etwas nach ≈ nachschicken etwas an jdn schicken, der mittlerweile an einem anderen Ort ist

ein Satellit, der Daten sendet, mit denen man seine Position auf der Erde bestimmen kann