Definizioni di „verkehrender“ nel Ortografia tedesca

I . ver·ke̱h·ren <verkehrst, verkehrte, hat/ist verkehrt> VB con ogg +haben jd verkehrt mit jdm/irgendwo

1.

jd verkehrt mit jdm

gesellschaftlichen Umgang miteinander pflegen

Sie verkehren seit Jahren nicht mehr miteinander.

2.

jd verkehrt irgendwo

regelmäßig zu Gast sein

Seit wann verkehren Sie in diesem Lokal?

3.

jd verkehrt mit jdm

eufem sexuellen Kontakt haben

Er hat mit mehreren Frauen verkehrt.

II . ver·ke̱h·ren <verkehrst, verkehrte, hat/ist verkehrt> VB senza ogg +haben o sein

etwas verkehrt irgendwo ≈ fahren als öffentliches Verkehrsmittel regelmäßig auf einer Strecke fahren

Der Bus verkehrt zwischen beiden Orten im Stundentakt.

Auf der stillgelegten Nebenstrecke verkehrte früher eine Regionalbahn.

III . ver·ke̱h·ren <verkehrst, verkehrte, hat/ist verkehrt> VB con SICH +haben

etwas verkehrt sich in etwas acc sich ins Gegenteil verwandeln

Der sicher geglaubte Sieg verkehrte sich in den letzten Spielminuten in eine Niederlage.

Esempi per verkehrender

ein täglich verkehrender Zug

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So fährt z. B. im Herbst ein zweimal wöchentlich verkehrender Ganzzug mit Zucker vom hessischen Wabern ins belgische Antwerpen über die Strecke.

de.wikipedia.org

Für Studierende kann dies nach Fächerkombination bedeuten, zwischen beiden Orten pendeln zu müssen; hierfür wurde ein stündlich verkehrender Pendelbus eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Sommerfahrplan 1939 verzeichnete der Bahnhof zusammen 156 Ankünfte und Abfahrten regelmäßig verkehrender Fernzüge.

de.wikipedia.org

Sein Schwenk nach links wurde dadurch begünstigt, dass er als in Künstlerkreisen international Verkehrender Kontakte zu Außenseitern des herrschenden Systems von jeher nicht gescheut hatte.

de.wikipedia.org

Zugleich kam aus der Gegenrichtung und aus einem Gefälle ein außerplanmäßig verkehrender Güterzug mit 15 Güterwagen, die mit Holz beladen waren.

de.wikipedia.org

Auf der Rückfahrt von einem Fussballspiel verbremste ein als Einsatzkurs verkehrender Dreiwagenzug und fuhr auch deshalb mit grosser Wucht auf den stehenden Planzug auf.

de.wikipedia.org

Die Angaben der Taktung beziehen sich auf die Hauptverkehrszeit ausschließlich einzeln verkehrender Verstärkerzüge.

de.wikipedia.org