Definizioni di „warfen“ nel Ortografia tedesca

I . wẹr·fen¹ <wirfst, warf, hat geworfen> VB con ogg/senza ogg

jd wirft (etwas) ((etwas) mit einer starken Bewegung des Arms aus der Hand irgendwohin schleudern)

Er wirft den Ball.

Er hat geworfen, ich war es nicht!

Sie kann sehr weit werfen.

▶ Werfer(in)

II . wẹr·fen¹ <wirfst, warf, hat geworfen> VB con SICH

jd wirft sich irgendwohin (sich irgendwohin fallen lassen)

Sie warfen sich vor dem König auf den Boden

wẹr·fen² <wirfst, warf, hat geworfen> VB con ogg/senza ogg

ein Tier wirft (Junge) (gebären)

Die Katze hat drei Junge geworfen.

Gestern hat unsere Hündin geworfen.

Esempi per warfen

Als Schüsse fielen, warfen sie sich schnell hin.

Sie warfen sich vor dem König auf den Boden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher hielten einige auch nach diesen Änderungen die Verfassungskonformität des Tatbestands für zweifelhaft und warfen ihm die Verletzung des strafrechtlichen Bestimmtheitsgebots oder des Schuldprinzips vor.

de.wikipedia.org

Richthofen notierte seine Bewertung des Angriffs in seinem Kriegstagebuch: „Die 250er warfen eine Anzahl Häuser um und zerstörten die Wasserleitung.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer empörten sich laut und warfen ihre Sitzkissen auf die Radrennbahn.

de.wikipedia.org

Einzelne muslimische Gelehrte warfen ihm vor, Traditionen christlicher bzw. jüdischer Provenienz dem Propheten untergeschoben zu haben.

de.wikipedia.org

Die Helvetier brachten ihren Tross an eine Stelle und warfen in dichtgedrängter Schlachtstellung die Reiterei der Römer zurück.

de.wikipedia.org

Zudem warfen die Bordflugzeuge des Kreuzers Bomben auf die aus der Stadt hinaus führenden Straßen und auf Truppenansammlungen.

de.wikipedia.org

Papen half das Ende der Reparationen innenpolitisch wenig: Die erstarkten Kommunisten und Nationalsozialisten warfen ihm vor, dass dennoch letzte Zahlungen zum Kompromiss gehörten.

de.wikipedia.org

Die in vorderster Linie stehenden nur mit Sensen bewaffneten Männer gerieten nach den ersten Kartätschensalven in Panik und liefen davon, einige warfen ihre Sensen weg.

de.wikipedia.org

Da sie zu spät kamen, warfen sie das Flugblatt in den Saal.

de.wikipedia.org

Beide Produktionsfirmen warfen sich vor, den jeweils anderen plagiiert zu haben, doch konnte weder das eine noch das andere nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org