Definizioni di „zugerufen“ nel Ortografia tedesca

zu̱·ru·fen <rufst zu, rief zu, hat zugerufen> VB con ogg

jd ruft jdm etwas zu (jdm etwas mit einem Ruf mitteilen)

Sie rief ihm die richtige Antwort zu.

Das Publikum rief ihr etwas/aufmunternde Worte zu.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kurz darauf hätten diese ihm von draußen zugerufen, sie einzulassen, da sie spazieren gewesen seien.

de.wikipedia.org

Sterbend habe er vorbeifliegenden Wacholderdrosseln zugerufen, sie mögen ihn rächen.

de.wikipedia.org

Er habe ihm zugerufen, aber keine Antwort erhalten.

de.wikipedia.org

Da habe er gewusst, dass ein Terroranschlag im Gang war, und den Gemeindegliedern „Duckt euch“ zugerufen.

de.wikipedia.org

Auch während des Kletterns darf der Akteur von anderen Kletterern keine Tipps zugerufen bekommen.

de.wikipedia.org

Bei einem Mahle habe ihm ein Betrunkener zugerufen, er sei nicht der wahre Sohn seiner Eltern.

de.wikipedia.org

In seinem Schmerz habe er den Kamelen zugerufen und sie wieder zum Laufen gebracht, woraus der Gesang entstanden sei.

de.wikipedia.org

Ihrem Bruder soll sie als letzte Worte "Ich brauche frische Luft" zugerufen haben.

de.wikipedia.org

Sie werden dem Angriffsspieler zugerufen, je nachdem wie sich die defensive Mannschaft auf ihrer Feldseite aufgestellt hat.

de.wikipedia.org

Als es ihn aber wohl genug dünkte und er hat wieder fortgehen wollen, hat das Mädchen ihm zugerufen: „Vergiss das Beste nicht!

de.wikipedia.org