Traduzioni di „armaty“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

armata SOST f

armata

canon m

armatni AGG

pocisk armatni

projectile de canon

mięso armatnie

chair à canon

armator SOST m

armator

armateur m

garbaty AGG

1. garbaty człowiek:

garbaty

bossu(e)

2. garbaty sosna:

garbaty

incliné(e)

3. garbaty nos:

garbaty

busqué(e)

Karpaty SOST pl GEO

Karpaty

Carpates mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

We wrześniu 1939 był uzbrojony w 2 haubice 100 mm, 2 armaty 75 mm i 22 ckm-y.

pl.wikipedia.org

Armaty miały dwuogonowe łoże z przednią opuszczaną podporą, a koła szprychowe ze stalowymi obręczami rozstawiane były razem z ogonami.

pl.wikipedia.org

Shermany były wyposażone w jednopłaszczyznowe stabilizatory armaty.

pl.wikipedia.org

Birmańska artyleria strzelała tylko kulami, podczas gdy armaty brytyjskie ładowane były granatami artyleryjskimi.

pl.wikipedia.org

Do strzelań nocnych początkowo stosowano noktowizor aktywny z reflektorem podczerwieni umieszczony był po lewej stronie armaty.

pl.wikipedia.org

Jako symbole, do „uzbrojenia panopliów” mogły teraz trafić armaty, kule armatnie oraz karabiny.

pl.wikipedia.org

Dla nowej armaty opracowano dwa podobne typy łoża, oba dwukołowe i dwuogonowe.

pl.wikipedia.org

Nad lufą znajdowała się hydrauliczny opornik wraz ze sprężynowym powrotnikiem, celowniczy kierunku zajmował stanowisko z prawej strony a celowniczy wysokości z lewej strony armaty.

pl.wikipedia.org

Do strzelania z armaty stosuje się amunicję rozdzielnego ładowania z pociskami kumulacyjnymi, podkalibrowymi i odłamkowo-burzącymi.

pl.wikipedia.org

Wieża obracana była w zakresie 360° ręcznie przy użyciu specjalnego pokrętła znajdującego się na po lewej stronie armaty.

pl.wikipedia.org