Traduzioni di „członków“ nel dizionario polacco » francese

organizacja zrzesza setki członków

l'organisation unit des centaines de membres

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zadaniem jego członków było otwieranie wagonów i pomaganie ofiarom w wysiadaniu, wynoszenie bagażu, usuwanie z wagonów zwłok osób zmarłych w czasie podróży.

pl.wikipedia.org

W drugiej wyprawie wzięło udział siedemnastu członków pierwszej ekspedycji.

pl.wikipedia.org

W lutym 1933 walne zebranie członków spółdzielni uchwaliło jej likwidację.

pl.wikipedia.org

Niezadowolenie wszystkich warstw było umiejętnie, ale dyskretnie podsycane przez pozostałych przy życiu dworzan i członków rodu poprzedniego cesarza.

pl.wikipedia.org

Przykładem takich działań może być wystąpienie prominentnych członków rządu w telewizji, exposé premiera czy plakat nawołujący do walki w obronie ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Niemal natychmiast w gronie jego członków zrodził się pomysł budowy własnego schroniska, jednak dopiero w 1927 roku podjęto decyzję o wzniesieniu dużego schroniska bazowego.

pl.wikipedia.org

W młodych latach przyjął tonsurę, która zapewniała mu przywileje zastrzeżone dla członków kleru katolickiego.

pl.wikipedia.org

Do przekształcenia pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej w spółdzielczą kasę oszczędnościowo-kredytową wymagana jest uchwała walnego zebrania członków (delegatów) pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej.

pl.wikipedia.org

Propagandowo akcentowano w ten sposób wspólność rządów i polityczną jedność członków tetrarchii oraz ich ścisły związek z wojskiem i pochodzeniem z szeregów armii.

pl.wikipedia.org

Zarówno nominowani, jak i laureaci wybierani są przez kilkunastoosobowy komitet składający się z przedstawicieli przemysłu muzycznego oraz członków rodziny fundatora.

pl.wikipedia.org