Traduzioni di „czeladnik“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

compagnon

czeladnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po ukończeniu szkoły powszechnej rozpoczął naukę u mistrza piekarskiego, którą zakończył w 1924 egzaminem na czeladnika.

pl.wikipedia.org

U pierwszego majstra, który miał mu zapewnić wikt i opierunek, źle mu się wiodło; czeladnicy mu dokuczali i bili, a szef karmił odpadami.

pl.wikipedia.org

Dolne miasto – w tej części miasta znajdują się domy czeladników, plac targowy, plac wisielców, karczma, tawerna i koszary straży miejskiej.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat otrzymał dyplom czeladnika ślusarskiego.

pl.wikipedia.org

Prowadził wśród czeladników agitację patriotyczną i demokratyczną, występując otwarcie jako proletariusz.

pl.wikipedia.org

Parejo mogą być wykonywane maszynowo, a mniejsze również przez czeladników.

pl.wikipedia.org

Trzy lata później zdobył tytuł czeladnika krawiectwa męskiego.

pl.wikipedia.org

Był czeladnikiem u swego ojca, a także u innych miejscowych rzemieślników, gdzie nauczył się szlifowania szkła.

pl.wikipedia.org

Był pastuchem, następnie murarzem, od 1909 czeladnik murarski.

pl.wikipedia.org

W młodości pracował jako czeladnik szewski, subiekt, kamieniarz i nauczyciel w szkole elementarnej.

pl.wikipedia.org