Traduzioni di „detektywistyczny“ nel dizionario polacco » francese

detektywistyczny AGG

detektywistyczny

de détective

detektywistyczny film, powieść

policier(-ière)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za twórczość, na którą składały się sztuki teatralne, powieści detektywistyczne, opowiadania, słuchowiska i eseje, otrzymywał wiele nagród.

pl.wikipedia.org

Świat przedstawiony zawiera liczne elementy nierzeczywiste, niemogące występować w realiach PRL-u lat gomułkowskich - np. prywatny detektyw lub drużyna harcerska o specjalności detektywistycznej.

pl.wikipedia.org

W swoich powieściach łączył wątki detektywistyczne z poetyką fantastycznonaukową, ukazując w ten sposób symboliczne ubóstwo współczesnej cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Podróżni zaczynają poszukiwania kuponu, który ostatnio służył jako zakładka w popularnej powieści detektywistycznej.

pl.wikipedia.org

Czyta dużo książek detektywistycznych i stara się być detektywem hardboiled, który nie tylko rozwiązuje zagadki kryminalne, ale również sam stawia czoła przestępcom.

pl.wikipedia.org

Z początku komiks był antologią inspirowaną popularnymi w tamtych czasach historiami z powieści detektywistycznych z nurtu hardboiled i magazynów pulpowych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wysportowana w detektywistycznym trio: jeździ konno, uprawia jogging i uwielbia jazdę na rolkach.

pl.wikipedia.org

Marzy by zostać detektywem, ponieważ posiada detektywistyczne zdolności.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich skupia się wokół historii detektywistycznej, dotyczącej zagadki kamienia filozoficznego, dla której tłem jest życie szkolne bohaterów.

pl.wikipedia.org

Serial ma charakter edukacyjny, jednocześnie jest parodią seriali detektywistycznych, pełen humoru i komediowych zwrotów akcji.

pl.wikipedia.org