Traduzioni di „dożywocie“ nel dizionario polacco » francese

dożywocie SOST nt colloq

skazać kogoś na dożywocie

condamner qn à vie/perpétuité

Esempi per dożywocie

skazać kogoś na dożywocie

condamner qn à vie/perpétuité

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W roku 1950 oskarżony o próbę ucieczki i skazany ponownie, tym razem na dożywocie.

pl.wikipedia.org

W roku 1704 władze skazały go na dożywocie.

pl.wikipedia.org

Po aresztowaniu 5 lutego 1949 został 13 września 1951 skazany na karę śmierci, którą zamieniono na dożywocie.

pl.wikipedia.org

W 1943 (podczas wojny kontynuacyjnej) została aresztowana i skazana na dożywocie za ukrywanie radzieckiego spadochroniarza, jednak w 1944 wyszła na wolność.

pl.wikipedia.org

Został po raz kolejny uniewinniony, odsiadywał wtedy jednak już wyrok dożywocia.

pl.wikipedia.org

Zapadło kilkanaście wyroków śmierci i kary od kilku miesięcy więzienia do dożywocia.

pl.wikipedia.org

Uznany za winnego śmierci 900 tysięcy ludzi, został skazany na najwyższy wymiar kary: dożywocie.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku, karę dożywocia została zmieniona i niedługo został wypuszczony z więzienia.

pl.wikipedia.org

Jedynym przestępstwem po roku 1864, za które groziła bezwzględna kara śmierci było zgładzenie strażnika więziennego przez skazanego odbywającego wyrok dożywocia.

pl.wikipedia.org

Wymierzono mu karę śmierci przez powieszenie, którą zamieniono jednak w akcie łaski na dożywocie.

pl.wikipedia.org