Traduzioni di „litości“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

par pitié

z litości

sans pitié

bez litości

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opłakiwały i żaliły się tak żałośnie, że bogowie nie chcąc już dalej wysłuchiwać z litości zamienili je w topole.

pl.wikipedia.org

Miał on wzbudzić w widzu katharsis, oczyszczenie na skutek litości i trwogi.

pl.wikipedia.org

Wcześniej rozkazał swej armii: „bądźcie bez litości, bądźcie brutalni, nasza przewaga daje nam wszystkie prawa”.

pl.wikipedia.org

Równie niebezpieczna jak jej kompan, nie miała dla nikogo litości.

pl.wikipedia.org

Z czasem z pompatycznego księcia zmienia się w wyrzutka, borykającego się z uczuciem litości wobec ludzi sterroryzowanych przez jego własny naród.

pl.wikipedia.org

Sposób oszukańczy to wprowadzanie w błąd przechodniów w celu wzbudzenia w nich litości.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie nie okazywali nikomu litości, a wielu szlachetnie urodzonych przeciwników właśnie licząc na litość poddawało się, po czym traciło życie.

pl.wikipedia.org

Nie mógł patrzeć na śmierć niewinnych, za to nigdy nie miał litości dla winowajców.

pl.wikipedia.org

Prałatów, kanoników i kapłanów pana biorą bez litości do niewoli, a szaty liturgiczne, naczynia i klejnoty rozgrabiają.

pl.wikipedia.org

Artemida nie miała litości dla dziewcząt z jej orszaku, jeśli złamały śluby czystości.

pl.wikipedia.org