Traduzioni di „medialny“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

medialny AGG

1. medialny letter patronat:

medialny

média

2. medialny (mediumiczny):

medialny

médiumnique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Użyłkowanie skrzydła cechowała dość mała i wąska komórka medialna oraz przednia żyłka kubitalna przyłączona bezpośrednio do nasady trzeciej gałęzi żyłki medialnej.

pl.wikipedia.org

Wyobraźnia kształtowana przez przekazy medialne stanowi jedynie punkt wyjścia do tworzenia nowych jakości – nowych wyobrażeń.

pl.wikipedia.org

Szczególnie często zlane ze sobą są nasadowe odcinki żyłek radialnej i medialnej, tworząc wspólny trzon.

pl.wikipedia.org

Formy dawnej strony medialnej i biernej zastąpione zostały jedną stroną bierno-zwrotną.

pl.wikipedia.org

Kształcenie, niemal wszystkie państwowe transmisje medialne i inne formy komunikacji oficjalnej, są prowadzone w języku indonezyjskim.

pl.wikipedia.org

Celem stowarzyszenia jest wspieranie członków w rozwijaniu działalności wydawniczej na poziomie lokalnym, wobec bardzo silnej konkurencji ze strony zachodnich koncernów medialnych i prasy samorządowej.

pl.wikipedia.org

Skrzydła tylnej pary są stosunkowo długie i wąskie, pozbawione trzeciej i czwartej poprzecznej żyłki radialnej, zaopatrzone w cztery wolne żyłki w polu medialnym.

pl.wikipedia.org

Wiadomości z regionu, często po raz pierwszy pojawiające się w polskiej przestrzeni medialnej, aktualizowane są trzy razy w tygodniu – we wtorki, czwartki i soboty rano.

pl.wikipedia.org

Żyłka medialna zaczynała się rozgałęziać w nasadowej ⅓, a przednia żyłka kubitalna w nasadowej ¼.

pl.wikipedia.org

Chociaż najsilniejsi są w branży medialnej, to mają też mocną pozycję na rynku dóbr konsumpcyjnych, nieruchomości oraz farmaceutyce.

pl.wikipedia.org