Traduzioni di „podejrzeć“ nel dizionario polacco » francese

podejrzeć

podejrzeć dk. od podglądać:

Vedi anche: podglądać

podglądać <podejrzeć> VB vb trans

podglądać

épier

podglądać kogoś przez dziurkę od klucza

observer qn par le trou de la serrure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Można "podejrzeć" każdego klienta, zbadać jego współczynnik zadowolenia czy ilość pieniędzy, którą może wydać.

pl.wikipedia.org

Etymologia nie jest jasna, przypuszczalnie związek z czasownikiem podejrzeć nawiązuje do przypisywanych roślinie magicznych właściwości.

pl.wikipedia.org

Bohater ma do dyspozycji system monitoringu, dzięki któremu może podejrzeć sąsiednie pokoje na ekranach.

pl.wikipedia.org

Książę oddala się, żeby podejrzeć cel jego przybycia.

pl.wikipedia.org

Jest to zespół objawów, który występujący razem sugeruje, że należy podejrzeć dysautonomię.

pl.wikipedia.org

Swoje pozostawione na stole karty może podejrzeć.

pl.wikipedia.org

Nie jestem zwierzęciem w zoo, u którego wszystko możesz podejrzeć.

pl.wikipedia.org

Nieco zbliżoną nazwą podejrzał określano również pokrewny rodzaj podejźrzon.

pl.wikipedia.org

Pewnej niedzieli jednak królewicz przez otwór w ścianie podejrzał dziewczynę, gdy miała na sobie wspaniałe szaty.

pl.wikipedia.org

W ten sposób jasnowidz otrzymywał nie tylko pieniądze, ale mógł podejrzeć historię zakupów przez kartę, którą to informację wykorzystywał, by zwiększać wiarygodność podawanych informacji.

pl.wikipedia.org