Traduzioni di „praktyce“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

mettre en pratique

stosować [w praktyce]

Traduzioni di „praktyce“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

w praktyce

en pratique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ustalanie ilościowych limitów importowych: w praktyce stosowanych instrumentów protekcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Ciecze kwantowe charakteryzują się silnymi korelacjami, co w praktyce często oznacza, że nie można w nich stosować technik perturbacyjnych.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to, że punkty równonocy oraz przesileń przemieszczają się wzdłuż ekliptyki.

pl.wikipedia.org

Jednak w praktyce rozpoznanie Żyda na podstawie jego wyglądu w większości przypadków okazywało się niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Posługiwanie się insygniami i tytulaturą w praktyce było złożone i niejednoznaczne.

pl.wikipedia.org

W praktyce buduje się 4-bitowe sumatory tego typu, ze względu na znaczne skomplikowanie wyrażeń (a więc i obwodów elektrycznych bloku nr 2).

pl.wikipedia.org

W praktyce sadowniczej rozróżnienie tych gatunków nie jest jednak konieczne, gdyż metody ich zwalczania są identyczne.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to miejsca występowania studni lub odwiertów.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy badawczej i praktyce lekarskiej koncentrował się na ortopedii, jako osobnym dziale chirurgii, konstruował samodzielnie przyrządy rehabilitacyjne.

pl.wikipedia.org

W praktyce określa się ilość potrzebnej wody i gips wsypuje się do odmierzonej jej ilości.

pl.wikipedia.org