Traduzioni di „prawodawczy“ nel dizionario polacco » francese

prawodawczy AGG

prawodawczy

législatif(-ive)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dziennik domagał się ponadto pełnej swobody dla stowarzyszeń, zebrań, prasy i szkoły, jawności w procedurze sądowej oraz opieki prawodawczej dla robotników.

pl.wikipedia.org

W przypadku decyzji mających wpływ na kwestie wojskowe lub obronne nie stosuje się możliwości zmiany koniecznej większości lub procedury prawodawczej.

pl.wikipedia.org

Zwoływany z rozkazu króla przez starostę bądź sędziów, sejmik nie miał samodzielnych uprawnień prawodawczych, jego decyzje podlegały zatwierdzeniu przez króla.

pl.wikipedia.org

Rada gminy jest organem prawodawczym i wybiera członków komisji.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z zasadami techniki prawodawczej, artykuł jest podstawową jednostką redakcyjną ustawy.

pl.wikipedia.org

Hegel był zwolennikiem podziału władzy na prawodawczą, rządową i książęcą, ale nie aprobował monteskiuszowskiej zasady równowagi władz, dając pozycję dominującą władzy monarszej.

pl.wikipedia.org

Głównym poruszanym problemem było funkcjonowanie prawodawstwa, które nie ułatwia rozwiązywania lokalnych problemów, przykładowo poprzez ścisłe stosowanie zasad inicjatywy prawodawczej wobec projektów wnoszonych przez stronę społeczną.

pl.wikipedia.org

Niezbędność reform prawodawczych w stosunku do niektórych zboczeń popędu płciowego.

pl.wikipedia.org

Prawodawcza aktywność epoki tanzimatu nie była ograniczona jedynie do trzech kluczowych aktów z 1839, 1856 i 1876 roku.

pl.wikipedia.org

Władzę prawodawczą w regionie sprawuje lokalny parlament, a administracją obwodu kieruje gubernator.

pl.wikipedia.org