Traduzioni di „róż“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

rouge

róż m

rose bonbon

ostry/ciemny róż m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nieco później można oglądać piwonie, bratki, lilie królewskie, a do późnej jesieni różne gatunki róż.

pl.wikipedia.org

Ruchy higrochastyczne występują u róż jerychońskich, przypołudnika, niektórych gatunków przetacznika, rozchodnika, mydlnicy, wątrobowców, żarnowca.

pl.wikipedia.org

Róża pnąca to nazwa gatunkowa róży botanicznej, ale podobnym pojęciem – różami pnącymi – określa się czepne, pnące się, odmiany uprawne róż.

pl.wikipedia.org

Pod ciężarem tych pełnych kwiatów pędy tych róż przeginają się i zwisają, a niejednokrotnie nawet łamią się.

pl.wikipedia.org

Róża przyspiesza odtruwanie organizmu i wpływa korzystnie na wygląd.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków róż i ich mieszańców należy do najbardziej cenionych krzewów ozdobnych uprawianych od starożytności.

pl.wikipedia.org

W roku 1991 testowano kamuflaż pięciokolorowy (nieregularne plamy w kolorach: blada czerwień, róż, jasnozielony, blada zieleń na tle piaskowym).

pl.wikipedia.org

Podkreśla się rolę róż pnących w kształtowaniu trzeciego wymiaru w ogrodzie, w tym dowolnego aranżowania podpór i tworzenia przesłon.

pl.wikipedia.org

Kręcone włosy są upięte i ozdobione wiankiem z białych róż, ramiona pozostają odkryte.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż jego obrzeży oraz przy kościele założono zieleńce z drogami i trejażami, stanowiącymi tło ozdobne dla róż, kwiatów bylinowych i pnączy.

pl.wikipedia.org