Traduzioni di „strzępki“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

bribes de conversation

strzępki mpl rozmowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Radialnie ułożone strzępki w skórce są cylindryczne, mają grubość 4–10 μm.

pl.wikipedia.org

Może być dość luźne, lub bardzo ścisłe, podczas którego strzępki grzyba wnikają do komórek glonów.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu do szparki zarodnik nieruchomieje i kiełkuje, a strzępki grzyba rozwijają się dalej wewnątrz blaszki liściowej.

pl.wikipedia.org

Plemnie (anterydia) nie uwalniając gamet przylegają dzięki chemotropizmowi do lęgni i wypuszczając strzępki zapładniające wrastają w nią.

pl.wikipedia.org

Strzępki szkieletowe ze sprzążkami, w subhymenium cienkościenne, o szerokości 2–4 μm.

pl.wikipedia.org

Strzępki o grubości 2–4 μm, cienkościenne lub grubościenne, z guzkowatymi przegrodami.

pl.wikipedia.org

Gdy grzybnia podstawczaków zamienia się w owocnik, szczyty niektórych strzępek nabrzmiewają i oddzielają się ścianą od reszty strzępki.

pl.wikipedia.org

Strzępki takiej grzybni kształtu wrzecionowatego lub cylindrycznego zakończone są zarodniami pływkowymi (zoosporangium), we wnętrzu których wytwarzają się zoospory, czyli pływki.

pl.wikipedia.org

Dwie sąsiednie strzępki grzyba łącza się z sobą, następuje zlanie ich cytoplazmy, a następnie połączenie jąder – kariogamia.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie płciowe następuje gdy zetkną się z sobą zróżnicowane płciowo strzępki (tzw. gametangia) typu (+) i (–).

pl.wikipedia.org