Traduzioni di „wiklinowy“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

panier en osier

koszyk m wiklinowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W znajdującej się przy placówce wozowni eksponowane są: kolasa wyjazdowa, półkoszka (wyjazdowy wózek z wiklinowym koszem) oraz sanie (szrombek).

pl.wikipedia.org

Samochody te posiadały wiklinowe siedzenia, materiałowe dachy oraz inne zderzaki.

pl.wikipedia.org

Jednak we wsi obserwowana jest rosnąca semiurbanizacja, liczba gospodarstw rolnych i osób zajmujących się wyplataniem koszyków wiklinowych maleje.

pl.wikipedia.org

Później konstrukcję stanowił wiklinowy kosz (verdugo), uformowany w kształcie stożka, a następnie równoległościanu.

pl.wikipedia.org

Parch wikliny największe straty powoduje na plantacjach wierzb wiklinowych i w uprawach energetycznych.

pl.wikipedia.org

Dziecko leży w wiklinowym koszu a nie w żłobie jak mówi tradycja.

pl.wikipedia.org

W klasztorze i plebanii produkowano kosze wiklinowe, a kościół służył jako magazyn.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmowali się rolnictwem, handlem zbożem, a także wyplataniem i sprzedażą wiklinowych koszy.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa pochodzi od greckich słów pugē, kuper, oraz arrhikhos – wiklinowy koszyk.

pl.wikipedia.org

Farba została nałożona szybkimi pociągnięciami pędzla – każda wypukłość wiklinowego koszyka to jedno precyzyjne pociągnięcie grubego pędzla.

pl.wikipedia.org