Traduzioni di „wiosnę“ nel dizionario francese » polacco

au printemps

na wiosnę

Traduzioni di „wiosnę“ nel dizionario polacco » francese

wiosną [lub na wiosnę]

au printemps

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odcinek miał być gotowy na wiosnę 2012, następnie termin przesunięto na lipiec 2012 roku, kolejny termin wyznaczono na sierpień 2013 r.

pl.wikipedia.org

Zimują wewnątrz szypszynowych galasów i po przepoczwarczeniu, jako obupłciowe pokolenie wygryzają się z nich na wiosnę, gdy zaczynają się rozwijać świeże pąki rośliny żywicielskiej.

pl.wikipedia.org

Latem fitoplankton jest bardziej zróżnicowany niż na wiosnę.

pl.wikipedia.org

W głębi lądu ulewy mogą występować w lecie i na wiosnę.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę suseł drąży tylko ostatni odcinek nory pionowej, dzięki czemu oszczędza energię.

pl.wikipedia.org

Natomiast wysiane na wiosnę następnego roku mogą zakiełkować dopiero po 3-4 latach.

pl.wikipedia.org

Co roku na wiosnę rośliny przesadza się do większych doniczek.

pl.wikipedia.org

W klimacie umiarkowanym tradycyjnie wyróżnia się cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę, ale już teraz zaczęto wyróżniać dwie przejściowe pory roku: przedwiośnie i przedzimie.

pl.wikipedia.org

Kwiaty mają zielonkawożółtą barwę i rozwijają się na wiosnę.

pl.wikipedia.org

Tarło odbywa w okresie październik-listopad, by po 5–6 miesiącach, na wiosnę (marzec-kwiecień) mogły wylęgnąć się z nich młode ryby.

pl.wikipedia.org