Traduzioni di „wpajać“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

inculquer

wpajać

endoctriner

wpajać poglądy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od wczesnego dzieciństwa usiłowali wpajać dziecku zdrowe zasady moralne, nauczali skromnego postępowania i pełnego umiarkowania.

pl.wikipedia.org

Takie działania wpajały w naród poczucie własnej wartości i nadziei na lepszą przyszłość.

pl.wikipedia.org

Ideologię harcerska rozumiała, kochała, umiała interpretować i wpajać ją w młodzież.

pl.wikipedia.org

Wychowywaniem dziewcząt zajmowało się państwo, wpajając im zalety potrzebne przyszłym matkom żołnierzy: miłość ojczyzny oraz hart fizyczny i moralny.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach dzieciństwa wychowywał go ojciec i wpajał mu wiedzę na temat języków obcych i innych dziedzin życia.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie matka próbowała wpajać mu postępowe myślenie i zainteresowanie kulturą.

pl.wikipedia.org

Starał się wpajać swym synom i wnukom mocne zasady moralne.

pl.wikipedia.org

Maria wpajała dzieciom patriotyzm, uczyła je polskiej literatury i historii.

pl.wikipedia.org

Rządził krajem, gdyż od najmłodszych lat wpajano mu poczucie obowiązku, ale w każdej chwili mógłby bez żalu z niego zrezygnować.

pl.wikipedia.org

Młodzieży wpajano poczucie wyższości, posługiwano się w tym celu własnym kodeksem honorowym, organizacja posiadała sztandary, hymny oraz męczenników, którzy zginęli w walce z przeciwnikami politycznymi.

pl.wikipedia.org