Traduzioni di „wyławiać“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

repêcher

wyławiać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ludzi tych wyławiano już na rampie i oddzielano od pozostałych Żydów.

pl.wikipedia.org

Strącają z gałęzi kule z jajami i owadami dorosłymi, potem wyławiają z je wody i zjadają.

pl.wikipedia.org

Mięso takie, często z rozkładających się zwłok, pozyskują z pól kremacyjnych lub wyławiają z rzek, gdzie tradycyjnie wrzuca się niedopalone pozostałości ze stosów pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

Nie powinni jednak wyławiać z wody innych rozbitków.

pl.wikipedia.org

Trujący sok mleczny wykorzystuje się przy odławianiu ryb – wlewa się go po kropli do strumienia i wyławia oszołomione ryby.

pl.wikipedia.org

Rybak z niewielkiej irlandzkiej wioski pewnego dnia wyławia w sieciach żywą dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Reflektor wśród roztańczonych nastolatków wyławia przypadkowo twarz chłopca i dziewczyny, od których oczekuje się, że jeszcze przed chwilą obcy sobie, zatańczą razem na oczach wszystkich.

pl.wikipedia.org

Przez cały czas wyławiał nowe talenty, troszczył się o byt muzyków i tworzył w orkiestrze rodzinną atmosferę.

pl.wikipedia.org

Z morza wyławiają go miejscowi, dzięki którym rozpoczyna działalność we włoskim ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

Używając wiklinowych koszy, mieszkańcy wyławiali skarby morza (muszle, glony, kamienie, patyki), wśród których często udawało się odnaleźć bryłki bursztynu.

pl.wikipedia.org