Traduzioni di „wyszczególnienie“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

détail

wyszczególnienie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyczyną takiego wyszczególnienia były dwa wypadki komunikacyjne, w których rzeźba została uszkodzona.

pl.wikipedia.org

Każda zawierała datę, opis zdarzenia, narodowość ofiar, miejsce, z wyszczególnieniem na powiat i miejscowość oraz w niektórych przypadkach województwo.

pl.wikipedia.org

Precyzyjna analiza działania przedsiębiorstwa rozpoczyna się od wyszczególnienia wszystkich stanowisk pracy.

pl.wikipedia.org

W kontach syntetycznych zawierane są różne zbiorcze zapisy operacji odnoszących się do wszystkich zespołów środków gospodarczych wraz z wyszczególnieniem źródeł ich pochodzenia.

pl.wikipedia.org

W praktyce pole manewrowe obejmuje pole wzlotów, z wyszczególnieniem dróg startowych i drogi kołowania.

pl.wikipedia.org

Szałwię (bez wyszczególnienia gatunku) palono także podczas sobótek w celu odpędzenia czarownic i czarów.

pl.wikipedia.org

Zakładał on znów skrócenie studiów do czterech lat i wyszczególnienie dwóch specjalności – archiwistycznej i nauczycielskiej.

pl.wikipedia.org

Skład chemiczny substancji (w znaczeniu fizycznym) jest to wyszczególnienie pierwiastków i związków chemicznych, z jakich składa się ta substancja.

pl.wikipedia.org

Wiele książek i filmów dokumentalnych z wyszczególnieniem opisuje trudną sytuację kakapo.

pl.wikipedia.org

Ponadto 5 gatunków bezkręgowców znalazło się na liście gatunków objętych ochroną częściową, które mogą być pozyskiwane z wyszczególnieniem sposobów ich pozyskiwania.

pl.wikipedia.org