Traduzioni di „zęba“ nel dizionario polacco » francese

ból głowy/zęba

mal de tête/dent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Endodoncja – dział stomatologii zachowawczej zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób miazgi zęba oraz rozpoznawaniem i leczeniem chorób tkanek okołowierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Żółwiki wydostają się z jajek za pomocą tzw. zęba jajowego znajdującego się z przodu górnej szczęki.

pl.wikipedia.org

Suchy zębodół – w stomatologii określenie oznaczające powikłanie po ekstrakcji zęba, powodujące silne bóle, których przyczyną jest zapalenie zakończeń nerwowych znajdujących się w zębodole.

pl.wikipedia.org

Jeśli zaistnieje taka konieczność, czyli wystąpi w tej okolicy ból, obrzęk, stan zapalny, szczękościsk, próchnica częściowo wyrzniętego zęba, stłoczenia pozostałych zębów.

pl.wikipedia.org

Wkład koronowo-korzeniowy – rodzaj uzupełnienia protetycznego wzmacniający korzeń zęba oraz odbudowujący utraconą koronę zęba.

pl.wikipedia.org

Histatyna 1 poprawia zdolności tytanowych implantów stomatologicznych do zintegrowania się z tkankami zęba.

pl.wikipedia.org

Torbiel korzeniowa rozwija się z tkanki ziarninowej powstałej w przebiegu przewlekłego zapalenia tkanek okołowierzchołkowych zęba.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie – jako środki konserwujące w preparatach farmaceutycznych oraz w dentystyce, gdzie nasączony związkiem jałowy wacik umieszcza się w komorze zęba.

pl.wikipedia.org

Chrząszcze te charakteryzują się długimi, orzęsionymi skrzydłami z silnie uwstecznionym użyłkowaniem i buławkowatymi czułkami, a także występowaniem ruchomego zęba lewej żuwaczki.

pl.wikipedia.org

Leczenie endodontyczne jest zalecane przy bardzo głębokich ubytkach próchniczych, martwicy miazgi, po złamaniu lub zwichnięciu zęba, ze wskazań protetycznych przed wykonaniem korony lub mostu.

pl.wikipedia.org