Traduzioni di „znalezione“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

objets trouvés

rzeczy znalezione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego skamieliny zostały znalezione w skałach datowanych na cenoman.

pl.wikipedia.org

Świadczyły o tym znalezione w Strachocinie, toporki „sznurowe”.

pl.wikipedia.org

Znalezione na miejscu stożki zderzeniowe i obserwowana anomalia magnetyczna dowodzą impaktowego pochodzenia tej struktury.

pl.wikipedia.org

Potwierdziły one, że znalezione tam kości (w tym czaszki) wskazują na ślady obecności w tamtych rejonach psów w typie wilczarza irlandzkiego.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejsze malunki znalezione na półwyspie koreańskim to rysunki naskalne pochodzące z czasów prehistorycznych.

pl.wikipedia.org

Staley, poirytowany zachowaniem zgromadzonej publiczności, przeskoczył barierki i zaczął odrzucać w stronę tłumu różne przedmioty znalezione na scenie.

pl.wikipedia.org

Znalezione przedmioty (m.in. najcenniejszy – wisior z syreną) są ozdobione kamieniami szlachetnymi: diamentami, rubinami, szmaragdami, szafirami i turkusami, a ponadto 51 perłami.

pl.wikipedia.org

Znalezione ślady działalności piśmienniczej, w postaci ostraków i pieczęci, dostarczają informacji dotyczących imion, oficjalnych tytułów, podziału administracyjnego czy spraw codziennych.

pl.wikipedia.org

W epizodzie trzecim na kilka sekund zakłada srebrne okulary o różowych szkłach i oprawkach w kształcie gwiazd (znalezione w kieszeni kurtki striptizera), by następnie je zrzucić i podeptać jako zbędne.

pl.wikipedia.org

Za pomocą płuczek wodnych i eżektorów robiono wykopy sondażowe i odkopywano znalezione przedmioty.

pl.wikipedia.org