Traduzioni di „znika“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

la foule engouffrer dans le métro

tłum znika w metrze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ulega wzmocnieniu po mocnym przyciśnięciu lejka stetoskopu do klatki piersiowej, charakteryzuje się też niestałością – pojawia się i znika.

pl.wikipedia.org

Ponieważ komórki w warstwie rogowej naskórka ulegają stale procesowi złuszczania, dlatego opalenizna z czasem blednie i znika.

pl.wikipedia.org

Jednak za chwilę zniecierpliwienie znika...

pl.wikipedia.org

Następnego dnia ginie dwoje ze studentów, zabite przez niezidentyfikowane zwierzę, a jeden z nich znika bez śladu.

pl.wikipedia.org

Żabek od czasu do czasu wprowadza Dużego w kłopoty, gdyż dosyć często znika, zmuszając kota do rozpoczęcia długich i żmudnych poszukiwań.

pl.wikipedia.org

Cechuje je krótkotrwałość – jeżeli graffiti nie zostanie sfotografowane, znika zaraz po zamalowaniu lub zmyciu.

pl.wikipedia.org

Przed samym kamieniołomem znika, wsiąkając w ziemię.

pl.wikipedia.org

Teraz unosi się w nieskończony niebieski bezmiar nieba, aż zupełnie znika z widoku.

pl.wikipedia.org

Pojawia się na początku problemów i znika, kiedy problem już jest rozwiązany.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc dojść do porozumienia, czyj naszyjnik naprawdę jest, w pewnym momencie znika.

pl.wikipedia.org