Traduzioni di „śniadanie“ nel dizionario polacco » inglese

śniadanie SOST nt

1. śniadanie (posiłek):

śniadanie

breakfast

2. śniadanie (kanapki):

drugie śniadanie

packed lunch

robić śniadanie

Contributo di un utente

robić śniadanie

make breakfast

Esempi per śniadanie

drugie śniadanie

packed lunch

pora na śniadanie

time for breakfast

jeść śniadanie/kolację

to have breakfast/supper

na śniadanie/obiad/kolację

for breakfast/dinner/supper

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

O godz. 13 zjadł śniadanie (sok owocowy i porcję suszonej żywności).

pl.wikipedia.org

Przewodniczący klubu, określany mianem „generała”, wręcza puchar zwycięzcy zawodów, a członkowie klubu spotykają się wówczas na śniadaniu z szampanem.

pl.wikipedia.org

Lekarze odkrywają w ciele denata taksynę - silną truciznę, którą, jak ustalają, musiał zażyć jeszcze w domu, podczas śniadania.

pl.wikipedia.org

I tak słowo matenmanĝo można wymawiać zarówno matenmanĝo jak i matenmanĝo, zwłaszcza jeśli mówi się o śniadaniu jako części czegoś większego, np. spotkania.

pl.wikipedia.org

Oba (a zwłaszcza Śniadanie...) spotkały się z niechęcią zarówno ze strony krytyki, jak i publiczności.

pl.wikipedia.org

Grupa rozpoczęła pracę społeczną, obejmującą m.in. dostarczanie darmowych śniadań dla uczniów i prowadzenie kliniki medycznej.

pl.wikipedia.org

Jego kompozycje, przedstawiające głównie bukiety kwiatów oraz śniadania, cechuje przemyślany dobór motywów, nasycony koloryt, mocny światłocień oraz przestrzenność kompozycji.

pl.wikipedia.org

Dla najbardziej potrzebujących organizowane są także uroczyste wspólne wigilie i śniadanie wielkanocne.

pl.wikipedia.org

Było to takie samo śniadanie, jakie zawsze dostawali astronauci przed lotem.

pl.wikipedia.org

W 1927 r. dwie córki zmarły niespodziewanie po zjedzeniu śniadania, a lekarze uznali to za zatrucie pokarmowe.

pl.wikipedia.org