Traduzioni di „światłomierz“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

światłomierz <pl gen -rzy> SOST m FOTO

światłomierz

light meter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przeprowadzany jest przy pomocy zewnętrznego, bądź wewnętrznego światłomierza aparatu fotograficznego.

pl.wikipedia.org

Podczas wykonywania pomiaru, światłomierz należy umieścić jak najbliżej fotografowanego obiektu, a jego kopułkę pomiarową skierować w stronę aparatu fotograficznego.

pl.wikipedia.org

Światłomierze umożliwiające taki pomiar są wyposażone w charakterystyczną białą (mleczną) kopułkę pod którą znajduje się element światłoczuły.

pl.wikipedia.org

Model 66 posiada atrapę światłomierza selenowego wokół oprawy obiektywu w stylu op-art.

pl.wikipedia.org

Błędne wskazania światłomierza wbudowanego w aparat mogą spowodować, że zdjęcia scen jasnych (np. zaśnieżonego krajobrazu zimowego) będą niedoświetlone, a sceny z przewagą barw ciemnych - prześwietlone.

pl.wikipedia.org

Światłomierz – rodzaj fotometru stosowany w fotografii.

pl.wikipedia.org

Działające na tej zasadzie światłomierze wbudowane są w korpusy współczesnych aparatów fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Aby korzystać z systemu strefowego, należy mieć w aparacie fotograficznym punktowy pomiar światła (alternatywnie pomiar w małym polu), lub zmierzyć punktowo światłomierzem światło odbite.

pl.wikipedia.org

Pełny system strefowy umożliwiał ocenę rozpiętości tonalnej fotografowanego motywu a następnie poprawną korektę naświetlenia i wywołania w stosunku do wartości pokazywanych przez światłomierz.

pl.wikipedia.org

Współczesne aparaty fotograficzne posiadają wbudowane światłomierze dokonujące pomiaru oświetlenia poprzez obiektyw aparatu (metoda ttl).

pl.wikipedia.org