Traduzioni di „żuraw“ nel dizionario polacco » inglese

żuraw <-wia> SOST m ZOOL

żuraw

crane

żuraw SOST

Contributo di un utente

żuraw (studzienny) m

(well) sweep

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Statek wyposażony jest w pięć ładowni i pięć żurawi ładunkowych o udźwigu: 1 × 12,5 t oraz 4 × 16 t.

pl.wikipedia.org

Na rufie jednostki zamontowano żuraw hydrauliczny, przeznaczony do obsługi łodzi motorowej oraz instalacji do usuwania zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Jesienią zlatują tu na noclegi żurawie (okoliczne, rozległe pola stanowią ich zaplecze żerowe).

pl.wikipedia.org

W wersji inżynieryjnej posiadała żuraw o udźwigu 55 ton oraz łopaty spychacza z przodu i tyłu.

pl.wikipedia.org

Żyją także krukowate i żurawie oraz niektóre gatunki drapieżne.

pl.wikipedia.org

Dzięki wyposażeniu w żuraw o udźwigu 3 ton mogą służyć także do podejmowania torped z wody.

pl.wikipedia.org

W tych czasach zapotrzebowanie na dźwigi było niskie, za to zapotrzebowanie na żurawie i wciągarki było bardzo duże ze względu na odbudowę wojennych strat.

pl.wikipedia.org

W miastach gniazda wron znajdują się głównie w parkach, zdarzają się gniazda na budynkach czy żurawiach budowlanych.

pl.wikipedia.org

Występują tu między innymi rzadkie gatunki roślin, w tym reliktowa bażyna czarna, oraz siedliska takich ptaków jak żuraw.

pl.wikipedia.org

Służą one do przewozu materiałów do napraw i utrzymania torów oraz stanowią wyposażenie pociągów ratowniczych, zespołów maszyn do robót torowych i żurawi.

pl.wikipedia.org