Traduzioni di „abstrakcyjne“ nel dizionario inglese » polacco

abstract

dzieło nt abstrakcyjne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Częściowo zatarte rysunki, wykonane czerwonym lub czarnym barwnikiem, przedstawiają faunę plejstoceńską (mamuty, konie, żubry, nosorożce włochate), a także abstrakcyjne znaki geometryczne i prawdopodobnie wizerunki ludzkie.

pl.wikipedia.org

Rysunki przedstawiają zwierzęta (głównie żubry, konie, mamuty i renifery) oraz znaki abstrakcyjne.

pl.wikipedia.org

Pozornie abstrakcyjne kompozycje odnoszą się do patofizjologicznych procesów, które sugerują tytuły jej prac.

pl.wikipedia.org

Mitchell poddawał silnej krytyce abstrakcyjne modele ekonomii teoretycznej, zarzucając im zbytnie oddalenie od rzeczywistości, przyjęcie hedonistycznej psychologii oraz nadmierne skupienie się na równowadze rynkowej.

pl.wikipedia.org

Autoetnografia, w tym sensie jest krytyczną „odpowiedzią na alienowanie efektów badań, mających nie tylko bezosobowy i beznamiętny charakter, ale generujących twierdzenia abstrakcyjne i nie przystające do rzeczywistości”.

pl.wikipedia.org

Gniazdo (ang. socket) – pojęcie abstrakcyjne reprezentujące dwukierunkowy punkt końcowy połączenia.

pl.wikipedia.org

Powrócił również do malarstwa, tworząc duże abstrakcyjne płótna.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem badań nauk formalnych są pojęcia i ich związki (w tym liczby, zbiory i obiekty geometryczne), zawsze definiowane a priori – konstrukcje abstrakcyjne, świat bytów idealnych.

pl.wikipedia.org

Nie odnosząc się do klasycznej definicji, przedstawiają je jako abstrakcyjne pojęcia mówiące o pewnych cielesnych/fizycznych właściwościach nabytych drogą interakcji jednostki z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Na ścianach jaskini znajdują się wykonane czerwoną farbą malowidła, przedstawiające zwierzęta (jeleń, koziorożec, koń, renifer) oraz znaki abstrakcyjne.

pl.wikipedia.org