Traduzioni di „apatia“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

apatia <gen -ii> SOST f

apatia

apathy

popaść w apatię [lub pogrążyć się w apatii]

to sink in apathy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Badacze odkryli, że za tonięcie zwierzęcia w pierwszej próbie odpowiedzialne nie są skutki stresu (np. zawał serca), ale właśnie rezygnacja i apatia.

pl.wikipedia.org

Podkreśla również, że apatia elektoratu jest nie tylko nieunikniona, ale wręcz pożądana, ponieważ przyczynia się do ugruntowania stabilności systemu.

pl.wikipedia.org

Dłuższa izolacja w wielu wypadkach prowadziła do apatii, braku samodzielności a często również do zaburzeń psychicznych.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że bardzo pomaga przy zmęczeniu wiosennym, apatiach, astenii i zwiększa odporność na choroby.

pl.wikipedia.org

Była caryca, zachowując zewnętrznie spokój, pogrążyła się w apatii.

pl.wikipedia.org

Moravia często podejmował tematy ilustrujące konflikt między kreacją a uczuciowością, związane z apatią i rozpaczą współczesnego człowieka.

pl.wikipedia.org

Acedia, choroba duszy objawiająca się niemożnością zaznania spokoju, dekoncentracją i apatią znana jest w tradycji chrześcijańskiej co najmniej od czasów ojców pustyni.

pl.wikipedia.org

Niedożywienie może być przyczyną znacznego osłabienia organizmu i depresji, apatii czy rozdrażnienia.

pl.wikipedia.org

Objawami są: apatia, brak apetytu i utrata wagi, ponadto szmery w sercu.

pl.wikipedia.org

Niektóre z tych osób cechowała pełna apatia wobec życia i środowiska Żydów.

pl.wikipedia.org