Traduzioni di „cylinder“ nel dizionario polacco » inglese

cylinder <gen -dra> SOST m

1. cylinder TECN, INDUSTR AUTO:

cylinder

cylinder

2. cylinder (kapelusz):

cylinder

top hat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Silnik wywodził się z poprzedniego modelu, lecz zwiększono jego moc przez podniesienie stopnia sprężania, a żeliwny przegrzewający się cylinder zastąpiono aluminiowym, z żeliwną tuleją wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia niezawodności, praktycznie każdy tłokowy silnik lotniczy jest wyposażony w dwa magneta, każdy dostarczający iskrę do każdego cylindra.

pl.wikipedia.org

Okręt napędzały dwie maszyny parowe potrójnego rozprężenia o pionowych cylindrach.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo cały aparat zapłonowy można było przekręcać, regulując wyprzedzenie zapłonu dla wszystkich cylindrów w jednakowym stopniu.

pl.wikipedia.org

Ze spodu cylindra wystawała dysza silnika satelity (ciąg 1000 funtów).

pl.wikipedia.org

Prace te upamiętniają inskrypcje na dwóch cylindrach glinianych (datowane na ok. 702 r. p.n.e.) i inne, krótsze inskrypcje.

pl.wikipedia.org

Mewy, kierowane ślepym instynktem, traktują jak własne jaja także drewniane cylindry.

pl.wikipedia.org

Elektrolityczny rozkład wody powoduje gromadzenie się dwukrotnie większej objętości gazowego wodoru w cylindrze z katodą niż tlenu w sąsiednim cylindrze z anodą.

pl.wikipedia.org

Zbiornik na wodór składał się z 6 cylindrów: 5 o długości 2,4 m i 1 o dł. 0,7 m.

pl.wikipedia.org

Statek składał się z hermetycznego cylindra, o rozmiarach 3,4×1,6 metra, zakończonego stożkami.

pl.wikipedia.org