Traduzioni di „dryfować“ nel dizionario polacco » inglese

dryfować VB vb intr NAUT

dryfować

to drift

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo pomocy kapitana i kucharza, którzy ze statku oświetlali reflektorem miejsce zdarzenia, łódź przewracała się dryfując, a kolejni marynarze tonęli.

pl.wikipedia.org

Unieruchomiony podczas ataku przez bliskie wybuchy, dryfował płonąc przez pewien czas, po czym zatonął wybuchając.

pl.wikipedia.org

Larwy (leptocefale) dryfują z prądami morskimi nawet do trzech lat w przypadku węgorza europejskiego.

pl.wikipedia.org

Posiadają planktoniczne stadium larwalne, które dryfuje wraz z wodą, a po kilku stadiach przytwierdza się do dna morskiego za pomocą łodygi.

pl.wikipedia.org

Dryfował wówczas w tempie 2,429°/dzień w kierunku wschodnim.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz plazmopauzy cząstki dryfują ku magnetopauzie, wewnątrz niej są uwięzione.

pl.wikipedia.org

Sierżant dryfuje nieprzytomny po tafli rzeki, aż dopływa wraz z prądem do małej, leśnej wioski.

pl.wikipedia.org

Teledysk kończy się sceną, gdy członkowie zespołu dryfują na tratwie.

pl.wikipedia.org

Około godziny 16 przypadkowy żeglarz natrafił na łódkę, którą samotnie dryfował syn piosenkarki.

pl.wikipedia.org

Ich okręt desantowy dryfował w dół rzeki podczas przeprawy, ale gdy tylko dobił do brzegu, żołnierze szybko wkroczyli do miasta.

pl.wikipedia.org