Traduzioni di „duszenia“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

casserole

naczynie nt do duszenia potraw (z przykrywką)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rynka (tygielek) – niski, płaski rondelek, zwykle gliniany, z dwoma uchami lub rączką, czasem na trzech nóżkach, służący do duszenia i smażenia potraw mięsnych i innych.

pl.wikipedia.org

Rondel – naczynie kuchenne służące głównie do gotowania lub duszenia, czasem do smażenia (zwłaszcza w głębokim oleju).

pl.wikipedia.org

Nadaje się do duszenia, przygotowania mas mielonych oraz smażonych steków.

pl.wikipedia.org

Przydaje się, gdy zachodzi potrzeba unieruchomienia przeciwnika i pokonania go bez wyrządzenia mu poważnego uszczerbku na zdrowiu (duszenia, dźwignie).

pl.wikipedia.org

Panendoskopia nie jest zwykle badaniem bolesnym, ale u wielu pacjentów może powodować nieprzyjemnie odczucia (odruch wymiotny, wrażenie "duszenia się", kaszel, odbijanie).

pl.wikipedia.org

Sos powstały z duszenia grzybów dodać później np. do sosu śmietanowego.

pl.wikipedia.org

Dodawanie do mięsa octu: przed przygotowaniem sztufady w celu zamarynowania, w trakcie duszenia, marynowanie sztufady w occie po uduszeniu w celu uzyskania zimnej przystawki.

pl.wikipedia.org

Pod koniec duszenia wereszczakę doprawiano solą i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Pod koniec duszenia całość posypuje się otartą skórką cytrynową lub pomarańczową.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona u kobiety obdukcja lekarska wykazała złamany nos, ślady duszenia i znamiona ogólnego pobicia ciała.

pl.wikipedia.org