Traduzioni di „elegijny“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

elegiac

elegijny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tego najliczniej reprezentowane są: dystych elegijny oraz jedenastozgłoskowiec falecejski.

pl.wikipedia.org

Ucieszyli się nawet recenzenci, radośnie witając fakt, że "ojciec elegijnej operetki" nareszcie się uśmiechnął.

pl.wikipedia.org

Duma – gatunek narracyjno-liryczny o tematyce historycznej i charakterze refleksyjnym oraz elegijnym.

pl.wikipedia.org

Element muzyczny możemy znaleźć także w starogreckiej poezji elegijnej.

pl.wikipedia.org

Był autorem liryków elegijnych, których głównym tematem są śmierć i przemijanie.

pl.wikipedia.org

Scherzo jest posępne i melancholijne, ponure w charakterze, elegijne i epickie.

pl.wikipedia.org

Utwór składa się z 6 dystychów elegijnych (12 wersów), zbudowanych z heksametrów i pentametrów.

pl.wikipedia.org

Żale łączą w sobie wątki elegijne i satyryczne.

pl.wikipedia.org

Powieść jest rodzajem elegijnego pożegnania odchodzącego w przeszłość świata lofockiej kultury rybackiej, wartości wyznawanych przez ubogich ludzi, którzy jednak czuli się wolni.

pl.wikipedia.org

W literaturze niemieckiej daktyl występuje przede wszystkim w akcentowych imitacjach antycznego iloczasowego heksametru daktylicznego albo dystychu elegijnego, czyli kombinacji heksametru i pentametru.

pl.wikipedia.org