Traduzioni di „finansowe“ nel dizionario inglese » polacco

a drain on one's financial resources

obciążenie nt finansowe

cushion

zabezpieczenie nt finansowe

finance centre

centrum nt finansowe

financial services

usługi fpl finansowe

financial ties

powiązania ntpl finansowe

means

możliwości pl finansowe

financial centre

centrum nt finansowe

financial commitments

zobowiązania finansowe

account

sprawozdanie nt finansowe

bailout

wsparcie nt finansowe

financial counselling

doradztwo nt finansowe

financial resources

zasoby mpl finansowe

financial planning

planowanie nt finansowe

financial trading

transakcje fpl finansowe

Traduzioni di „finansowe“ nel dizionario polacco » inglese

środki finansowe

financial assets

nadużycia finansowe

misappropriation

nadużycia finansowe

embezzlement

uruchamiać rezerwy finansowe

to use financial reserves

doradztwo finansowe/inwestycyjne

financial/investment advice

poniosłem fiasko finansowe

I'm bankrupt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

EIAA zainwestowało środki finansowe w ogólnoeuropejskie badania multimedialne, marketing, działania normalizacyjne, a także edukację.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z informacjach ze strony oficjalnej powodem były poważne problemy organizacyjne owej trasy oraz związane z nimi straty finansowe i motywacyjne.

pl.wikipedia.org

W 1998 został aresztowany w związku z nadużyciami przy udzielanych mu pożyczkach, był później oskarżany o łapownictwo i nadużycia finansowe.

pl.wikipedia.org

Od 1624 seminarium trapiły też wielkie kłopoty finansowe.

pl.wikipedia.org

Prowadzi działalność w kilku branżach: motoryzacja; agrobiznes; sprzęt ciężki, górnictwo i energetyka; usługi finansowe, informatyka; infrastruktura i logistyka.

pl.wikipedia.org

Oni chcą zamrozić regulacje finansowe na obecnych poziomach, co oznacza, że rządy nie mogłyby reagować na nowe zjawiska, takie jak kolejny, globalny kryzys finansowy.

pl.wikipedia.org

W 1830 roku zadeklarował wsparcie finansowe uczestników powstania listopadowego, nie wywiązał się jednak z tych zobowiązań, pomimo interwenci osób wspierających powstanie.

pl.wikipedia.org

Zapasy „zamrażają“ środki finansowe, które mogłyby zostać przeznaczone na inne cele.

pl.wikipedia.org

Transakcje zawierane na rynku wtórnym papierów wartościowych nie generują przepływów finansowych do emitenta papierów wartościowych – przepływy finansowe odbywają się wyłącznie między inwestorami.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo agroturystyczne, firmy świadczące usługi transportowe, budowlane, instalatorskie, czy finansowe, muszą siłą rzeczy szukać klientów poza wsią.

pl.wikipedia.org