Traduzioni di „frontowa“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

elewacja frontowa/boczna

front/side elevation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Elewacja frontowa, o czterech osiach, posiada prostą, modernistyczną formę.

pl.wikipedia.org

Frontowa ściana przykryta jest dwuwarstwową ścianą kurtynową, która zapewnia izolację termiczną i dźwiękową.

pl.wikipedia.org

Zarówno elewacja frontowa, jak i tylna z otworem na sygnaturkę, mają kształt prostokąta i współgrają z prostopadłościenną, ściętą skosem dachu wieżą zakończoną smukłym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa zwieńczona rozbudowanym fryzem typu konsolowego, konsole w postaci herm z głowami putt.

pl.wikipedia.org

Frontowa ściana sarkofagu podzielona jest na wypełnione dekoracjami dwa pasy, z których każdy podzielony jest kolumienkami na pięć scen.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa w części środkowej zwieńczona jest trójkątnym gzymsowym przyczółkiem, rozczłonkowana czterema pilastrami, dekorowana pseudo rustyką.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa pięcioosiowa z zadaszeniem wspartym na 5 kolumnach.

pl.wikipedia.org

Frontowa elewacja utrzymana jest w neobarokowym stylu - w całości pokryta jest rustykalnym boniowaniem, a balkony podtrzymują korynckie kolumny.

pl.wikipedia.org

Ściana frontowa zwieńczona trójkątnym szczytem z krzyżem na osi.

pl.wikipedia.org

Podczas remontu w 1948 roku, przebudowana została elewacja frontowa, dobudowano podcień z kolumnami i portykiem, a także zlikwidowano balkon.

pl.wikipedia.org