Traduzioni di „głośnia“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

glottis

głośnia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zbliża to do siebie wyrostki głosowe i zamyka szparę głośni.

pl.wikipedia.org

Z racji swoich przyczepów jego funkcją jest przede wszystkim przywodzenie fałdów głosowych (zamykanie szpary głośni), co powoduje przejście do tonów wyższych.

pl.wikipedia.org

Jego funkcją jest przede wszystkim przywodzenie fałdów głosowych (zamykanie szpary głośni), co powoduje przejście do tonów wyższych lub tłumienie dźwięków.

pl.wikipedia.org

Szpara głośni, znajdująca się pomiędzy fałdami głosowymi i stanowiąca najwęższą część krtani wraz z fałdami głosowymi tworzy głośnię.

pl.wikipedia.org

Romanowiczowie dbali o to, by autorami wstępów do katalogów byli znani krytycy sztuki, głośni pisarze lub malarze.

pl.wikipedia.org

Zamknięta zostaje szpara głośni, a napięte mięśnie brzucha powodują wzrost ciśnienia w obrębie jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

Z racji swoich przyczepów, jego funkcją jest przede wszystkim przywodzenie fałdów głosowych (zamykanie szpary głośni), co powoduje przejście do wyższych tonów lub stłumienie dźwięków.

pl.wikipedia.org

Szparę pomiędzy więzadłami nazywa się szparą głosową (szparą głośni), a wraz z przyległymi fałdami głośnią.

pl.wikipedia.org

Gałąź wewnętrzna biegnie poprzez otwór w błonie tarczowo-gnykowej unerwiając czuciowo górną część krtani do szpary głośni.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia przyśrodkowa chrząstki tworzy granicę boczną części międzychrzęstnej szpary głośni.

pl.wikipedia.org