Traduzioni di „infekcja“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

infekcja SOST f MED

infekcja

infection

Esempi per infekcja

infekcja wirusowa

virus infection

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wspólnym i ostatecznym objawem jest skrajne wyniszczenie stopy, jej podatność na infekcje, nieustanny ból i niemożność chodzenia.

pl.wikipedia.org

Powstają w nich dwukomórkowe askospory, które rozprzestrzeniane przez wiatr wiosną dokonują infekcji pierwotnych porażając młode liście i pędy platana.

pl.wikipedia.org

Zarówno infekcji pierwotnej, jak i wtórnej dokonują bezpłciowo wytwarzane zarodniki konidialne.

pl.wikipedia.org

Infekcja najczęściej następuje w wyniku spożycia trofozoitów pasożyta.

pl.wikipedia.org

Wirus osłabia działanie układu odpornościowego fokowatych, co prowadzi do infekcji – między innymi do zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak niektóre pływki nie dokonują infekcji, lecz łączą się z sobą, następuje plazmogamia i kariogamia, w wyniku czego powstają izogamety.

pl.wikipedia.org

Z umieszczonych tam plików można w ograniczonym zakresie korzystać bez obawy, że infekcja przedostanie się do innego miejsca na dysku.

pl.wikipedia.org

Infekcji pierwotnej dokonują zarówno zarodniki płciowe (askospory), jak i zarodniki bezpłciowe (konidia).

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonej amputacji w ranę wdała się gangrena, która spowodowała prawdopodobnie infekcję i sepsę.

pl.wikipedia.org

Wczesny etap choroby może być trudny do odróżnienia od innych infekcji wirusowych.

pl.wikipedia.org