Traduzioni di „kałowy“ nel dizionario inglese » polacco

faecal ingl am

kałowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Maty tworzone przez gałęzatkę, zatrzymując część promieniowania ultrafioletowego, ułatwiają przetrwanie w wodzie organizmom bardziej na nie wrażliwym, w tym bakteriom kałowym.

pl.wikipedia.org

W ustalaniu tych kategorii największy udział ma zbadanie zanieczyszczeń chemicznych, ale brane pod uwagę są również pewne cechy fizyczne (np. barwa) i biologiczne (obecność bakterii kałowych i chorobotwórczych).

pl.wikipedia.org

Okazało się, że głównym źródłem zanieczyszczeń bakteriami kałowymi wód w okolicy miast są psie odchody spłukiwane z trawników i ulic do kanalizacji deszczowej.

pl.wikipedia.org

Bańka odbytnicy działa jako tymczasowy zbiornik gromadzący masy kałowe.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy jajowodem a jelitem tylnym znajduje się woreczek krystaliczny, w którym gromadzone są drobne cząstki stałe (pancerzyki okrzemek, ziarenka mineralne), wyłapywane z mas kałowych.

pl.wikipedia.org

Ocena ta oparta jest głównie o kryterium zanieczyszczenia bakteriami kałowymi.

pl.wikipedia.org

Używana w leczeniu zapalenia otrzewnej (zwłaszcza kałowego) oraz ropni miednicy i jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

Kamienie kałowe najczęściej występują w odbytnicy i esicy.

pl.wikipedia.org

Warunki: kobieta ułożona na fotelu ginekologicznym, opróżniony pęcherz moczowy, brak zalegających w odbytnicy mas kałowych.

pl.wikipedia.org

Larwy okryte są otoczką śluzowo-kałową.

pl.wikipedia.org