Traduzioni di „kurczliwy“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

kurczliwy AGG

kurczliwy materiał:

kurczliwy

shrinkable

folia kurczliwa

shrink-wrap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aktyna jądrowa – kurczliwe białko, aktyna, które znajduje się w jądrze komórkowym.

pl.wikipedia.org

Ciało krępe, głowa duża, zaopatrzona w szeroki ryjek i parę długich, kurczliwych czułków.

pl.wikipedia.org

Jedwab z trioctanu jest wytrzymalszy, a wyroby z niego są bardziej odporne na pranie, mniej kurczliwe i mniej się gniotą.

pl.wikipedia.org

Większość małży ma nogę klinowatą, bardzo kurczliwą i silnie umięśnioną; nieliczne gatunki osiadłe są jej pozbawione.

pl.wikipedia.org

Specjalne komórki kurczliwe tworzą wyspecjalizowane tkanki - mięśnie, które poruszają całe narządy i organizmy.

pl.wikipedia.org

Bodźcem dla objawu nie jest dynamiczne rozciąganie wrzeciona mięśnia, lecz ściskanie kurczliwy nacisk na receptory czuciowe ścięgna.

pl.wikipedia.org

W komórkach mięśni włókna aktynowe łączą się w kompleksy z miozyną, tworząc struktury kurczliwe.

pl.wikipedia.org

Ruch organu przetrwalnikowego, w wyniku wciągania go przez korzenie kurczliwe, może być zarejestrowany dzięki wykonywanym cyklicznie fotografiom.

pl.wikipedia.org

Stan może być także opisany poprzez takie określenia jak: luźny, zagęszczony, przekonsolidowany, normalnie skonsolidowany, półzwarty, miękkoplastyczny, kurczliwy, pęczniejący itp.

pl.wikipedia.org

Tylny koniec ciała zaopatrzony jest w tzw. mukron, czyli stożkowaty, kurczliwy wyrostek.

pl.wikipedia.org