Traduzioni di „niesprawiedliwie“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

niesprawiedliwie AVV

niesprawiedliwie

unfairly

niesprawiedliwie

unjustly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Feminizm przyjmuje stanowisko, że w społeczeństwach w sposób uprzywilejowany traktuje się „męski punkt widzenia”, a kobiety są w nich traktowane niesprawiedliwie.

pl.wikipedia.org

Twierdząc, że został odwołany z urzędu niesprawiedliwie, przystąpił do opozycyjnego stronnictwa popularów.

pl.wikipedia.org

Uczęszczał do akademii dla czarodziejów do czasu, gdy został niesprawiedliwie z niej wydalony po zamienieniu profesora w szarlotkę.

pl.wikipedia.org

W rezolucji tego wiecu został wymieniony jako jedna z osób niesprawiedliwie represjonowanych przez władze uczelni.

pl.wikipedia.org

Znaczna część mieszkańców okręgu, który reprezentował, uważała, że został potraktowany niesprawiedliwie.

pl.wikipedia.org

Uświadomiwszy sobie jak niesprawiedliwie ją potraktował i dwukrotnie skrzywdził, przeżywa głęboki wstrząs i wstyd.

pl.wikipedia.org

Po publikacji artykułu na początku 1996, wokalista poczuł się urażony jego treścią, uważając, że został w nim niesprawiedliwie przedstawiony.

pl.wikipedia.org

Mimo to bywa traktowany przez hrabinę ostro i niesprawiedliwie, co niekiedy mocno przeżywa.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony oczekiwał, że nie będzie jadła potraw dworskich, pochodzących z niepewnego źródła, tzn. z danin niesprawiedliwie ściąganych od chłopów.

pl.wikipedia.org

Król był wstrząśnięty tym, że tak niesprawiedliwie potraktował swojego sługę.

pl.wikipedia.org