Traduzioni di „pożyczkodawca“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

pożyczkodawca SOST m decl f in sing DIR

pożyczkodawca

lender

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ex post, pożyczkobiorca ma zawsze możliwość zaoferowania więcej niż otrzyma pożyczkodawca w przypadku niewykonania zobowiązania, ale mniej niż pełna jego wartość.

pl.wikipedia.org

Umowa zostaje zawarta w taki sposób, że w przypadku niewykonania zobowiązania pożyczkodawca ma prawo do przejęcia wszystkich, bądź części zabezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Szczególnie miasta mniejsze lub średniej wielkości narażone były na oddanie w zastaw pożyczkodawcom lub wyprzedanie przez będącego w tarapatach finansowych cesarza.

pl.wikipedia.org

Bank ten wystąpił w roli pożyczkodawcy ostatniej instancji, ale uczynił to zbyt późno, by zapobiec gospodarczemu załamaniu wywołanemu przez masowe upadłości brytyjskich banków.

pl.wikipedia.org

Pożyczkodawca przenosił na własność pożyczkobiorcy określoną ilość kruszcu odważaną przez libripensa na wadze (w czasach późniejszych kruszec został zastąpiony przez bity pieniądz).

pl.wikipedia.org

Mikropożyczka – niewielka pożyczka udzielana przez instytucje finansowe, jej wysokość uzależniona jest od rodzaju pożyczkodawcy, a może nim być prywatna firma kapitałowa lub bank.

pl.wikipedia.org

Wielu pożyczkodawców odkryło, że na tej formie operacji finansowych można wiele zarobić.

pl.wikipedia.org

Wyjechał z miasta, kiedy pożyczkodawca upomniał się o zwrot.

pl.wikipedia.org

Nie rozwiązuje to jednak problemu w pełni, ponieważ pożyczkodawca musi ponieść koszty związane z przejęciem zastawionego majątku.

pl.wikipedia.org

Ponadto na skutek licznych dziedziczeń ziemie były często dzielone, a właściciele ziemscy coraz częściej zwracali się do pożyczkodawców o wsparcie.

pl.wikipedia.org