Traduzioni di „podwójnym“ nel dizionario inglese » polacco

dual use product

produkt m o podwójnym zastosowaniu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wiadomość mówi o „podwójnym wydarzeniu”, co wydaje się być aluzją do tych zbrodni.

pl.wikipedia.org

Na aulosie podwójnym grano unisono, przy czym wysokość stroju piszczałek minimalnie się różniła, co nadawało instrumentowi szczególną barwę.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu można wyszywać pojedynczym cieniutkim włóknem, podwójnym czy użyć wszystkich sześciu naraz w zależności od potrzeb.

pl.wikipedia.org

Model ten wyposażono nowoczesną ramę z podwójnym wahaczem.

pl.wikipedia.org

Do sieni na parterze prowadził prostokątny portal z podwójnym naświetlem.

pl.wikipedia.org

Umiłowali rodzinny kraj z jednoczesną świadomością żydowskiego pochodzenia i przywiązaniem do religijnych rytuałów, rodzina o podwójnym kulturowym patriotyźmie, bo dzielący szacunek pomiędzy dwie tradycje: państwa pruskiego i hebrajską.

pl.wikipedia.org

Uskoki szczytów zostały zwieńczone pulpitowym licem z tzw. gzymsem koronującym, podwójnym rustykowym profilu i wklęsło-wypukłych gąsiorach.

pl.wikipedia.org

Oba wiązania chlor-tlen są równocenne i mają charakter pośredni między wiązaniem pojedynczym a podwójnym, przy czym jest zdecydowanie bliższe temu ostatniemu.

pl.wikipedia.org

W 1994 zdobyła brąz światowego czempionatu w podwójnym trapie.

pl.wikipedia.org

W przebiegającym niemal na całej długości kadłuba dnie podwójnym mieszczą się zbiorniki paliwa, wody i zęzy.

pl.wikipedia.org