Traduzioni di „przywiązany“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

przywiązany AGG

przywiązany do kogoś/czegoś

attached to sb/sth

Esempi per przywiązany

przywiązany do kogoś/czegoś

attached to sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Są bardzo przywiązani do swej kultury i kultywują własne tradycje.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie inni widzą szkielet przywiązany do jego łodzi i są zdumieni.

pl.wikipedia.org

Magnateria szybko uległa zniemczeniu, średnia szlachta była bardziej przywiązana do madziarskich tradycji, ale pogodziła się z habsburskimi rządami za cenę zachowania przywilejów.

pl.wikipedia.org

Bardzo silna i niezwykle przywiązana do swej pani.

pl.wikipedia.org

Pochodził z rodziny patriotycznej, przywiązanej do tradycji powstańczych (głównie powstania styczniowego).

pl.wikipedia.org

Do dziś wielu mieszkańców regionu jest silnie przywiązanych do tradycji.

pl.wikipedia.org

Spytała ponownie, więc odpowiedział, że jego włosy musiałyby być przywiązane do palika wbitego w ziemię.

pl.wikipedia.org

Dreny zabezpieczał przed przemieszczeniem się do jamy brzusznej za pomocą nici przywiązanej do nich.

pl.wikipedia.org

Środowisko ziemiańskie przedstawiała jako oddane pracy rolniczej, uczciwe, przywiązane do katolicyzmu, nierzadko też niezbyt zamożne.

pl.wikipedia.org

Jest ktoś, kto opiekuje się zwierzęciem, ale nie jest to ta sama osoba, do której kot był przywiązany.

pl.wikipedia.org