Traduzioni di „równoległość“ nel dizionario inglese » polacco

parallelism

równoległość f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Relację przystawania odcinków (a właściwie par punktów) równoległych można zdefiniować przy użyciu pojęcia równoległości i relacji leżenia między.

pl.wikipedia.org

Światło z quasi-monochromatycznego źródła, najczęściej lasera, przechodzi przez przesłonę otworkową i pada na kolimator, który zapewnia równoległość promieni w układzie pomiarowym.

pl.wikipedia.org

Można zdefiniować pojęcie równoległości dwóch prostych, odmienne jednak od równoległości definiowanej na płaszczyźnie euklidesowej – np. nie jest to relacja przechodnia.

pl.wikipedia.org

W definicji tej brakuje dwóch cech równoległości, które są bardzo ważne: symetrii i przechodniości.

pl.wikipedia.org

Założenie o równoległości rozwoju umysłowego do wieku życia jednak jest prawdziwe tylko w odniesieniu do dzieci.

pl.wikipedia.org

Oś obrotu jest stała, gdy ciało obraca się stabilnie, co fizycznie wyraża się przez równoległość wektorów prędkości kątowej i momentu pędu.

pl.wikipedia.org

Analogicznie można definiować równoległość dla obiektów mających więcej wymiarów.

pl.wikipedia.org

W ostatnim przypadku rozróżnia się dodatkowo równoległość w płaszczyźnie normalnej do wspólnej.

pl.wikipedia.org

Równoległość jest pojęciem charakterystycznym dla geometrii euklidesowej (ogólniej – afinicznej).

pl.wikipedia.org

Własność równoległości można też wypowiedzieć dla dwóch prostych.

pl.wikipedia.org