Traduzioni di „stajni“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

stajnia <pl gen -ni> SOST f

stajnia

stable

locuzioni:

stajnia Augiasza

the Augean stables

utajniać, utajnić forma perf VB vb trans

utajniać

to classify

stajać <-je>

stajać forma perf of tajać

Vedi anche: tajać

tajać <-je> VB vb intr

1. tajać forma perf od-:

tajać (rozmarzać)

to melt

tajać (rozmarzać)

to thaw

tajać (gleba)

to thaw

2. tajać forma perf roz- letter (rozczulać się):

tajać

to melt

tajać

to thaw out

stanik SOST m

stanik

bra

stanik

brassiere form

stadny AGG

stadny

social

stadny

gregarious

instynkt stadny

herd instinct

statki SOST

Contributo di un utente

statki (naczynia kuchenne) pl

dishes pl

zmywać statki

to do the dishes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Koncepcja rewitalizacji byłych cesarskich stajni i zaadaptowania ich jako instytucji kulturalnej pojawiła się już w 1980 r..

pl.wikipedia.org

Konie przez cały czas mają możliwość wchodzenia i wychodzenia ze stajni na wybieg.

pl.wikipedia.org

Osadzonych przetrzymano także w starej ujeżdżalni i w stajni.

pl.wikipedia.org

Podobnie, jak w przypadku obory i stajni, zebranie kur w kurniku przyspiesza proces zbierania jaj.

pl.wikipedia.org

Przez pięć lat pracy dla stajni nie zajął lepszej niż siódma pozycji w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Z sieni wchodzimy na tzw. oborę, przez umieszczoną w poprzek niej ławę, zwaną pogródką, przechodzimy do stajni.

pl.wikipedia.org

W zależności od różnych źródeł był pracownikiem kolei, właścicielem stajni, w której opiekowano się cudzymi końmi, albo też weteranem wojny secesyjnej.

pl.wikipedia.org

Oprócz „stajni” szkoleniowych (sumō-beya) jest tam wiele restauracji, które serwują „obowiązkową” potrawę dla rikishi o nazwie chanko-nabe.

pl.wikipedia.org

Składał się z trzech części: sali cyrkowej; stajni pełniących także funkcję przebieralni; kawiarni w osobnym budynku na tyłach.

pl.wikipedia.org

Początkowo prowadzi sielankowe życie spędzając czas z przyjaciółmi i pomagając w stajni.

pl.wikipedia.org