Traduzioni di „stawu“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

abarcitulation MED

zwichnięcie stawu nt

acampsia MED

zesztywnienie stawu nt

arthrocentesis MED

nakłucie stawu nt

arthrocentesis MED

punkcja stawu f

arthroscopy MED

wziernikowanie stawu nt

ankylosis MED

usztywnienie stawu nt

ankylosis MED

zesztywnienie stawu nt

arthralgia MED

ból stawu m

arthrolysis MED

uwolnienie zesztywniałego stawu nt

arthrosynovitis MED

zapalenie błony maziowej stawu nt

arthrogenous MED

pochodzący ze stawu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prace objęły: wymianę ogrodzenia, wymianę nawierzchni ścieżek, uporządkowanie roślinności, remont stawu, budowę kanalizacji deszczowej, przebudowę placu zabaw, rewitalizację muszli koncertowej i szaletu.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcu znajdowała się studnia, z której źródlana woda wypływała do kanału odprowadzającego ją do północnego stawu.

pl.wikipedia.org

Kość biodrowa wysoka i masywna, z zamkniętą panewką stawu biodrowego.

pl.wikipedia.org

Zabieg ten polega na wstrzyknięciu do stawu związku chemicznego (np. czterotlenku osmu), który niszczy komórki błony maziowej.

pl.wikipedia.org

Budowa ich stawu skokowego górnego była zmodyfikowana, przeważnie osiągali też mniejsze rozmiary – największy znany osobnik fukuiraptora ważył około 175 kg.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak więzadła podkolanowe: skośne i łukowate wzmacnia ścianę tylną torebki stawowej stawu kolanowego.

pl.wikipedia.org

Dalej leży do tyłu od stawu mostkowo-obojczykowego, niżej sąsiaduje bocznie i z przodu z opłucną śródpiersiową.

pl.wikipedia.org

Mięsień ten działa jako prostownik i stabilizator stawu nadgarstkowego, biorąc udział w zginaniu stawu łokciowego, a u drapieżnych także w ruchach pronacyjnych.

pl.wikipedia.org

Na młakach wokół stawu dorodne kępy roślin górskich: różeńca górskiego, dzwonka wąskolistnego, tojadu mocnego, potężne okazy arcydzięgla litworu.

pl.wikipedia.org

Ta nieoperacyjna procedura medyczna polega na podaniu do jamy stawu drogą nakłucia radioizotopu, który niszczy błonę maziową.

pl.wikipedia.org