Traduzioni di „uznaniowy“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

uznaniowy AGG

uznaniowy

in recognition

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uznaniowa koordynacja w zakresie osiągania kompromisu – każdy kraj odnosi korzyść w obszarze jednego celu, ale traci w zakresie innego (musi się czegoś wyrzec).

pl.wikipedia.org

Niezbędne jest dodatkowo wyodrębnienie kosztów takich jak: koszty utraconych możliwości, koszty stałe i zmienne, koszty istotne i nieistotne dla rachunku ekonomicznego, koszty utopione, koszty krańcowe czy koszty uznaniowe.

pl.wikipedia.org

Typowe zastosowania obejmują przechowywanie autora dokumentu, kodowanie znaków dokumentu tekstowego lub sumy kontrolnej, hashu kryptograficznego lub certyfikatu klucza publicznego oraz informacje dotyczące uznaniowej kontroli dostępu.

pl.wikipedia.org

Wysokość i wartość składanej ofiary jest uznaniowa, subiektywna i uwarunkowana trybem życia ofiarodawców.

pl.wikipedia.org

Nadawany jest jako tytuł uznaniowy generałom za szczególne osiągnięcia i zasługi.

pl.wikipedia.org

Świadczenie i wysokość ulgi ma charakter uznaniowy.

pl.wikipedia.org

Ustalanie skali trudności drogi jest sprawą w dużym stopniu uznaniową.

pl.wikipedia.org

Polityka dyskrecjonalna – zwana także aktywną polityką gospodarczą lub polityką uznaniową, umożliwia rządowi wywieranie wpływu na sytuację gospodarczą państwa za pomocą aktywnej polityki fiskalnej, budżetowej lub monetarnej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że pojedyncza decyzja uznaniowa, która łamie przyjęte zobowiązanie, może znacznie pogorszyć wiarygodność rządu i długookresowe wyniki gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Domiar – podatek uznaniowy, nakładany uznaniowo na podatnika przez urząd skarbowy.

pl.wikipedia.org