Traduzioni di „wędzisko“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

wędzisko SOST nt

wędzisko

fishing rod

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kołowrotek muchowy - kołowrotek o szpuli ruchomej i osi poprzecznej do osi długiej wędziska.

pl.wikipedia.org

Zestaw do metody gruntowej składa się z wędziska, żyłki głównej, obciążenia i przyponu z haczykiem.

pl.wikipedia.org

Metoda angielska (kołowrotek obecny, wędzisko składowe, spławik typu „waggler”).

pl.wikipedia.org

Przy szklanych blankach, wędzisko było ciężkie, źle wyważone i trudno się nim operowało ponieważ uginało się pod własną masą - zwisało.

pl.wikipedia.org

Spławik jest przymocowany do żyłki dwupunktowo i ustawia się go na żyłce na dowolną, ale stałą głębokość, w granicach długości wędziska.

pl.wikipedia.org

Mówi ona jednocześnie, że rzucając przynętami cięższymi możemy zniszczyć wędzisko.

pl.wikipedia.org

Ponadto silny boczny wiatr wyginał wędzisko i utrudniał, lub wręcz nawet uniemożliwiał łowienie.

pl.wikipedia.org

W użyciu są wędziska jednoręczne, o długości od 1,5 do 3,5 metra oraz dwuręczne (3,5 do 6 metrów).

pl.wikipedia.org

Wędkarz zarzuca muszkę wykorzystując ciężar i bezwładność sznura oraz sprężystość wędziska.

pl.wikipedia.org

Szczytówka - końcowy element wędziska zakończony przelotką szczytową (tulipanem), służąca wędkarzowi do sygnalizacji brań, np. przy łowieniu feederem lub w metodzie spinningowej nadania przynęcie odpowiedniej akcji.

pl.wikipedia.org